Bibeloversættelse

Ole Wierød

1Jo 5:1 Enhver, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud! Og enhver, som elsker [[Gud]], Som har født Ham, elsker også Den, Som er født af Ham!

1Jo 5:2 Deraf veed vi, at vi elsker Guds børn: at vi elsker Gud og vi holder Hans bud!

1Jo 5:3 Thi dette er kærlighed til Gud: at vi holder Hans bud; og Hans bud er ikke tunge!

1Jo 5:4 Thi alt det, som er født af Gud, sejrer over verden; og dette er den sejr, som har besejret verden: vor tro!

1Jo 5:5 Men hvem er den, som besejrer verden, uden den, som tror, at Jesus er Guds Søn?

1Jo 5:6 Han er DEN, SOM ER KOMMET med vand og blod: Jesus Kristus. Ikke blot med vandet, nej, med vandet og blodet! Og Ånden er Den, Som vidner, thi Ånden er Sandheden!

1Jo 5:7 Thi Tre er De, Som vidner i Himmelen: Faderen, Ordet og Helligånden. Og Disse Tre er Eet!

1Jo 5:8 Og tre er de, som vidner på jorden: Ånden og vandet og blodet - og de tre [[samstemmer]]!

1Jo 5:9 Hvis vi tager imod menneskers vidnesbyrd, er Guds vidnesbyrd større; thi dette er Guds vidnesbyrd: Han vidner om Sin Søn!

1Jo 5:10 Den, som tror på Guds Søn, har Guds vidnesbyrd i sig selv. Den, som ikke tror på Gud, Sønnen, har gjort Ham til en løgner, fordi han ikke har troet på det vidnesbyrd, Gud vidner om Sin Søn!

1Jo 5:11 Og dette er vidnesbyrdet: at Gud har givet os evigt liv, og dette liv er i Hans Søn!

1Jo 5:12 Den, som har Sønnen, har Livet! Den, som ikke har Guds Søn, har ikke Livet!

1Jo 5:13 Dette har jeg skrevet til jer, som tror på Guds Søns navn, for at I skal vide, at I har evigt liv, og for at I skal tro på Guds Søns navn!

1Jo 5:14 Og dette er den frimodighed, vi har overfor Ham: at hvis vi beder om noget efter Hans vilje, så hører Han os!

1Jo 5:15 Og når vi veed, at Han hører os, hvad end vi beder om, så veed vi også, at vi allerede har fået det, vi bad om, af Ham.

1Jo 5:16 Hvis nogen ser sin broder begå en synd, som ikke er til døden, skal han bede, og [[Gud]] vil give ham liv - den, som altså ikke synder til døden. Der er en synd til døden - det er ikke om den, jeg siger, at han skal bede!

1Jo 5:17 Enhver uret er synd, men der er synd, som ikke er til døden.

1Jo 5:18 Vi ved, at enhver, som er født af Gud, ikke synder. Men den, som er født af Gud, vogter sig selv - og Den Onde kan ikke røre ham!

1Jo 5:19 Vi veed, at vi er af Gud, og at hele verden er i Den Ondes vold!

1Jo 5:20 Og vi veed, at Guds Søn er kommet og har givet os forstand til at kende Sandheden. Og vi er i Den Sande, i Hans Søn, Jesus Kristus - Han er Den sande Gud og Det evige Liv!

1Jo 5:21 Børnlille! Vogt jer for afguderne! Amen! --- [Johannes' første katolske brev.]