Bibeloversættelse

Ole Wierød

1Pe 3:1 Ligeså skal I hustruer underordne jer under jeres mænd, for at de, hvis de er ulydige mod Ordet, ved hustruernes livsførelse skal vindes uden ord,

1Pe 3:2 når de ser jeres rene, gudfrygtige livsførelse.

1Pe 3:3 Jeres pryd skal ikke være det ydre: hårfletninger og guldsmykker eller kostbare klæder,

1Pe 3:4 men hjertets skjulte menneske med den uforgængelige pryd: en sagtmodig og stille ånd - den er dyrebar for Gud.

1Pe 3:5 Thi således smykkede de hellige kvinder, som håbede på Gud, sig også tidligere: de underordnede sig deres mænd,

1Pe 3:6 ligesom Sara adlød Abraham og kaldte ham "herre". Hendes børn bliver I, hvis I gør godt og ikke lader jer skræmme af noget!

1Pe 3:7 Ligeså skal I mænd leve forstandigt med jeres hustruer som med et svagere kar, idet I viser dem ære, da de jo også er medarvinger til nåden: [[det evige]] liv, så at jeres bønner ikke skal blive hindret.

1Pe 3:8 Slutteligt: tænk alle eens, vær medfølende, broderkærlige, barmhjertige, venlige og ydmyge!

1Pe 3:9 Gengæld ikke ondt med ondt eller skældsord med skældsord! Nej, tværtimod skal I velsigne og vide, at I kaldtes til dette: at I skulle arve velsignelse!

1Pe 3:10 Thi "den, som vil elske livet og se gode dage, må afholde sin tunge fra ondt og sine læber fra at tale svig.

1Pe 3:11 Han må vende sig fra det onde og gøre godt! Han må søge fred, ja, jage efter den!

1Pe 3:12 Thi HErrens øjne følger den retfærdige, og Hans ører er vendt til hans bøn; men HErrens åsyn er imod dem, som gør det onde!"

1Pe 3:13 Og hvem skulle kunne skade jer, hvis I er ivrige efter at gøre det gode?

1Pe 3:14 Selvom I også skulle lide for retfærdighedens skyld, er I dog salige! Så frygt dem ikke, og lad jer ikke forfærde!

1Pe 3:15 Nej, hold Jesus Kristus hellig Som Herre i jeres hjerter, og vær altid rede til at forsvare jer overfor enhver, som kræver jer til regnskab for det håb, I har, - dog med sagtmodighed og frygt -

1Pe 3:16 så I har en god samvittighed, for at de, som spotter jeres gode færd i Kristus, skal blive til skamme, når de bagtaler jer, som om I har handlet ondt.

1Pe 3:17 Thi det er bedre - om det er Guds vilje - at lide, når man gør godt, end når man har gjort det onde.

1Pe 3:18 Thi Kristus Selv led døden een gang for syndere - Een Retfærdig for [[alle de]] uretfærdige - for at Han kunne føre os til Gud! Han døde ganske vist i kødet, men blev levendegjort ved Ånden!

1Pe 3:19 I Ånden drog Han også ned og prædikede for de ånder, som er i fangenskab,

1Pe 3:20 de, som tidligere havde været ulydige, dengang Gud biede i langmodighed i Noas dage, mens dén ark blev bygget, i hvilken få, nemlig otte sjæle frelstes gennem vand,

1Pe 3:21 dét [[vand]], ved hvilket også vi nu frelses i dets afbillede: dåben, som ikke er en ydre renselse for snavs, men En god samvittigheds Pagt med Gud ved Jesu Kristi opstandelse,

1Pe 3:22 Han, Som er ved Guds højre, efter at Han er faret op til Himmelen, og engle og Myndigheder og Magter er blevet Ham underlagt!

Ole Wierøds NT

1 Peter
1 2 3 4 5