Bibeloversættelse

Ole Wierød

1Th 3:1 Da vi derfor ikke længere kunne holde det ud, besluttede vi at blive alene tilbage i Athen

1Th 3:2 og sende Timoteus, vor broder og Guds tjener og vor medarbejder for Kristi Evangelium, for at styrke og opmuntre jer i jeres tro,

1Th 3:3 for at ingen skulle vakle i disse trængsler; thi I veed selv, at dertil er vi sat.

1Th 3:4 Thi allerede da vi var hos jer, forudsagde vi jer, at vi skulle lide trængsler - som det også skete, hvad I jo veed.

1Th 3:5 Derfor, da heller ikke jeg kunne holde det ud længere, sendte jeg bud for at få efterretning om jeres tro: om Fristeren måske skulle have fristet jer, så at vort arbejde skulle have været forgæves.

1Th 3:6 Men nu er Timoteus kommet til os fra jer og har bragt os godt budskab om jeres tro og kærlighed og om, at I altid har os i god erindring og længes efter at se os, ligesom også vi længes efter jer.

1Th 3:7 Så er vi da i al vor trængsel og nød blevet trøstede ved jeres tro, brødre -

1Th 3:8 for hvis I står fast i HErren, så lever vi!

1Th 3:9 Ja, hvordan skal vi dog kunne takke Gud for jer, for al den glæde, med hvilken vi fryder os over jer for Hans åsyn?

1Th 3:10 Nat og dag beder vi indtrængende om at få lov til at se jer igen og udfylde manglerne i jeres tro.

1Th 3:11 Men vor Gud og Fader og HErre, Jesus Kristus, skal Selv bane os vej til jer!

1Th 3:12 Måtte HErren gøre jer stadig rigere på kærlighed, både til hverandre og til alle, ligesom vi elsker jer,

1Th 3:13 og styrke jeres hjerter til at blive ulastelige i hellighed for vor Guds og Faders åsyn ved vor HErres Jesu Kristi genkomst med alle Sine hellige!