Bibeloversættelse

Ole Wierød

1Th 4:1 Forøvrigt, brødre, beder og formaner vi jer i HErren Jesus, at ligesom I lærte af os, hvordan I bør vandre til behag for Gud - som I allerede gør det - således må I gøre yderligere fremgang.

1Th 4:2 I veed jo, hvilke pålæg vi gav jer ved HErren Jesus.

1Th 4:3 Thi dette er Guds vilje: at I helliggøres, at I afstår fra utugt,

1Th 4:4 at enhver af jer veed at vinde sig sin egen hustru i hellighed og ære

1Th 4:5 og ikke i lidenskabeligt begær, som hedningerne, der ikke kender Gud,

1Th 4:6 ikke at skade eller udnytte sin broder i nogen sag, thi HErren hævner alt sådant, som vi allerede tidligere har sagt og pålagt jer det.

1Th 4:7 Thi Gud kaldte os ikke til urenhed, men til hellighed!

1Th 4:8 Den, som forkaster dette, forkaster derfor ikke et menneske, men Gud, Som har givet os Sin Helligånd!

1Th 4:9 Men angående broderkærligheden har I ikke behov for, at vi skriver til jer; I er jo selv oplærte af Gud til at elske hverandre.

1Th 4:10 Og I viser jo også kærlighed mod alle brødrene i hele Makedonien. Men vi formaner jer, brødre, til at gøre yderligere fremgang i dette

1Th 4:11 og sætte en ære i at leve roligt og passe jeres eget og at arbejde med jeres egne hænder, som vi pålagde jer det,

1Th 4:12 så I kan vandre anstændigt overfor dem udenfor og ikke behøver hjælp fra nogen.

1Th 4:13 Men jeg vil ikke, brødre, at I skal være uvidende om dem, der er sovet ind, for at I ikke skal sørge ligesom de andre, der ikke har noget håb:

1Th 4:14 thi så sandt vi tror, at Jesus er død og opstået, [[tror vi også, at]] Gud ved Jesus på samme måde skal føre de hensovede frem sammen med Ham.

1Th 4:15 Dette siger vi jer nemlig med Et Ord af HErren: at vi, som lever og bliver ladt tilbage til HErrens genkomst, på ingen måde skal gå forud for de hensovede!

1Th 4:16 Thi HErren Selv skal stige ned fra Himmelen med en befaling, med en ærkeengels røst og med Guds basun! Og først skal de døde i Kristus opstå;

1Th 4:17 derefter skal vi, som lever og er ladt tilbage, bortrykkes samtidigt med dem i skyen for at møde HErren i luften, og så skal vi altid være sammen med HErren!

1Th 4:18 Så trøst da hverandre med Disse Ord!

Ole Wierøds NT

1 Tessalonikerne
1 2 3 4 5