Bibeloversættelse

Ole Wierød

1Th 5:1 Men om tider og tidspunkter, brødre, har I ikke nødig, at vi skriver til jer!

1Th 5:2 Selv veed I jo nøje, at HErrens dag kommer som en tyv om natten.

1Th 5:3 Thi når de siger: "Fred og ingen fare!", da kommer undergangen pludselig over dem, som veerne over [[kvinden]], der skal føde, og de skal aldeles ikke undslippe!

1Th 5:4 Men I, brødre, er ikke i mørke, så at dagen skal kunne overraske jer som en tyv!

1Th 5:5 I hører jo alle sammen Lyset til og er dagens børn; vi hører ikke natten eller mørket til!

1Th 5:6 Lad os derfor ikke sove, som de andre, nej, lad os våge og være ædru!

1Th 5:7 Thi de, som sover, sover om natten, og de, som drikker sig fulde, drikker om natten.

1Th 5:8 Men da vi hører dagen til, så lad os være ædru, og lad os være iklædte kærlighedens trosbrynje, og frelseshåbets hjelm.

1Th 5:9 Thi Gud bestemte os ikke til [[at rammes af]] vreden, men til at få frelsen i eje ved vor HErre Jesus Kristus,

1Th 5:10 Som døde for os, for at vi - hvad enten vi våger eller sover - må leve med Ham!

1Th 5:11 Derfor trøst og opbyg hverandre indbyrdes, som I allerede gør det.

1Th 5:12 Men vi beder jer, brødre, om at anerkende dem, som arbejder hos jer og er jeres ledere i HErren og som formaner jer,

1Th 5:13 og om at agte dem særlig højt i kærlighed for deres tjenestes skyld. Og hold fred med hverandre!

1Th 5:14 Yderligere formaner vi jer, brødre: irettesæt de opsætsige, trøst de ængstelige, tag jer af de syge, vær tålmodige med alle!

1Th 5:15 Se til, at ingen gengælder ondt med ondt, nej, stræb altid efter at gøre det gode, både mod hverandre og mod alle!

1Th 5:16 Vær altid glade!

1Th 5:17 Bed uafladeligt!

1Th 5:18 Tak for alt - thi dette er Guds vilje med jer i Kristus Jesus!

1Th 5:19 Udsluk ikke Ånden!

1Th 5:20 Ringeagt ikke profetien,

1Th 5:21 nej, prøv alt og fasthold det gode!

1Th 5:22 Afstå fra enhver form for ondskab!

1Th 5:23 Han Selv, fredens Gud, hellige jer fuldstændigt og fuldkommengøre jeres ånd og sjæl og legeme, så at I må bevares ulastelige til vor HErres Jesu Kristi genkomst!

1Th 5:24 Han, Som kalder jer, er trofast - Han vil også gøre det!

1Th 5:25 Brødre - bed også for os!

1Th 5:26 Hils alle brødrene med et helligt kys!

1Th 5:27 Jeg tager jer ved HErren i ed på, at I lader dette brev læse op for alle de hellige brødre!

1Th 5:28 Vor HErres Jesu Kristi nåde være med jer! Amen! --- [Det første brev til tessalonikerne, skrevet fra Athen.]