Bibeloversættelse
Ole Wierød
Heb 8:1 Hovedsagen ved dette er dog, at vi har En sådan
Ypperstepræst, Som har sat Sig ved Majestætens trones
højre i Himlene
Heb 8:2 Som Præst for de hellige i Det sande Tabernakel, Som
HErren og ikke et menneske har rejst!
Heb 8:3 Thi enhver ypperstepræst indsættes til at
frembære både gaver og ofre, hvorfor det da er
nødvendigt, at også Han har noget, Han kan frembære.
Heb 8:4 Hvis Han nu var på jorden, ville Han ikke engang
være Præst, idet det her er andre præster, som
frembærer gaver efter Loven,
Heb 8:5 og som tjener i et afbillede [[af Helligdommen]], en
skygge af Den Himmelske, sådan, som det blev befalet Moses, at
han skulle fuldføre Tabernaklet: "Se til", siger
[[Gud]], "at du udfører alt efter det billede, som blev
vist dig på bjerget!"
Heb 8:6 Men nu har [[Han]] fået en højere
præstetjeneste, så meget mere, som Han er blevet
Mellemmand for En bedre Pagt, Som er grundfæstet på bedre
løfter.
Heb 8:7 Hvis nemlig den første [[Pagt]] havde været
udadlelig, havde der ikke været brug for En Anden.
Heb 8:8 Men Gud dadler Den, idet Han siger til dem: "Se, dage
skal komme, siger HErren, i hvilke Jeg vil slutte En ny Pagt med
Israels og Judas hus,
Heb 8:9 ikke som den Pagt, Jeg gjorde med deres fædre, den
dag, Jeg greb deres hånd for at føre dem ud fra Ægyptens
land. Thi de blev ikke i Min Pagt, derfor brød Jeg Mig heller
ikke om dem, siger HErren.
Heb 8:10 Nej, dette er den Pagt, Jeg vil oprette med Israels hus
herefter, siger HErren: Jeg giver Min Lov i deres sind, og i deres
hjerter vil Jeg skrive Den; og Jeg vil være deres Gud og de
skal være Mit folk!
Heb 8:11 Og ingen skal lære sin næste, og ingen skal
længere lære sin broder og sige: "Kend HErren!",
thi alle skal kende Mig, fra de mindste til de største iblandt
dem.
Heb 8:12 Thi Jeg vil være barmhjertig mod deres
uretfærdigheder og synder, og deres lovbrud vil Jeg ikke
længere komme i hu!"
Heb 8:13 Ved at sige "en ny [[Pagt]]" har Gud erklæret,
at Den første [[Pagt]] er forældet; men det forældede
og gamle er undergangen nær!
|
