Bibeloversættelse

Ole Wierød

Jam 1:1 Jakob, Guds, ja, HErren Jesu Kristi træl, [[sender hilsen]] til de tolv stammer i adspredelsen!

Jam 1:2 Mine brødre: se det som en stor glæde, når I møder alle slags prøvelser!

Jam 1:3 I veed jo, at jeres prøvede tro virker udholdenhed.

Jam 1:4 Men udholdenheden må føre til fuldkommen gerning, så I kan være fuldkomne og hele og ikke mangelfulde i noget.

Jam 1:5 Hvis nogen af jer mangler visdom, så skal han bede om at få den af Gud, Som gerne og uden bebrejdelser giver til alle, så skal den gives ham.

Jam 1:6 Men han må bede i tro uden at tvivle. For den, som tvivler, ligner en bølge på havet, der drives og kastes hid og did af vinden.

Jam 1:7 Et sådant menneske skal ikke regne med at få noget af HErren,

Jam 1:8 en tvesindet mand, som han er, ustabil på alle sine veje!

Jam 1:9 Den ringe broder skal rose sig af sin højhed,

Jam 1:10 den rige derimod af sin ringhed; thi han skal forgå som blomsten i græsset.

Jam 1:11 Thi solen går op med sin hede og afsvider græsset, dets blomst falder af, og dens skønhed forsvinder. Således skal også den rige visne bort på alle sine veje.

Jam 1:12 Salig den mand, som holder ud i fristelser, for når han har stået sin prøve, skal han få Livets krone, som HErren har lovet dem, der elsker Ham.

Jam 1:13 Ingen, som fristes, må sige: "Jeg fristes af Gud!" Thi Gud kan ikke fristes af det onde, og Selv frister Han ingen!

Jam 1:14 Nej, enhver fristes, når han bliver draget og lokket af sit eget begær.

Jam 1:15 Siden, når begæret har undfanget, føder det synd; og når synden er fuldmoden, avler den død!

Jam 1:16 Far ikke vild, mine kære brødre!

Jam 1:17 Lutter gode, ja, fuldkomne gaver kommer ovenfra, fra lysenes Fader, hos Hvem der ikke er forandring eller vexlende skygge.

Jam 1:18 Fordi Han har villet det sådan, har Han født os ved Sandhedens Ord til at være en førstegrøde af Hans skabninger.

Jam 1:19 Viid således dette, mine kære brødre: ethvert menneske skal være snar til at høre, sen til at tale, sen til vrede.

Jam 1:20 Thi et menneskes vrede virker ikke dét, som er retfærdigt for Gud.

Jam 1:21 Når I derfor har aflagt al urenhed og den ondskab, I er fyldte af, så tag med ydmyghed imod Det Ord, Som er indplantet i jer, Det, Som har kraft til at frelse jeres sjæle.

Jam 1:22 Og vær Ordets gørere, og ikke blot Dets hørere, ellers bedrager I jer selv!

Jam 1:23 Thi hvis nogen er en Ordets hører, men ikke gør efter Det, så ligner han en mand, der ser sit naturlige ansigt i et spejl:

Jam 1:24 han ser sig selv, går bort og har strax glemt, hvordan han ser ud!

Jam 1:25 Men den, som ser ind i frihedens fuldkomne lov og vedbliver dermed, han bliver ikke en glemsom hører, men en gerningens gører; han skal være salig i sin gerning!

Jam 1:26 Hvis nogen iblandt jer mener at dyrke Gud, men ikke tøjler sin tunge, så bedrager han sit hjerte, og hans gudsdyrkelse er tom!

Jam 1:27 En ren og uplettet gudstjeneste for Gud Fader er denne: at se til faderløse og enker i deres trængsel og at holde sig selv uplettet af verden!