Bibeloversættelse
Ole Wierød
Col 1:1 Paulus, ved Guds vilje Jesu Kristi apostel, og broderen
Timoteus
Col 1:2 [[sender hilsen]] til de hellige i Kolossæ, de
troende brødre i Kristus Jesus: nåde være med jer
og fred fra Gud, vor Fader og HErre, Jesus Kristus!
Col 1:3 Vi takker altid Gud, vor HErres Jesu Kristi Fader, for jer
i bøn,
Col 1:4 når vi hører om jeres tro på Kristus
Jesus og om den kærlighed, I nærer til alle de hellige,
Col 1:5 på grund af dét håb, som ligger rede
for jer i Himlene, og som I tidligere har hørt om i
Evangeliets sande Ord,
Col 1:6 Som hos jer - ligesom i hele verden - bærer frugt og
voxer, som Det har gjort hos jer lige fra den dag, i hørte Det
og i sandhed erkendte Guds nåde.
Col 1:7 Således lærte I jo også af Epafras, vor
elskede medtjener, som er jer en trofast Kristi tjener,
Col 1:8 og som har fortalt os om jeres kærlighed i Ånden.
Col 1:9 Derfor er vi heller ikke holdt op med, fra den dag vi
hørte det, at bede for jer og anråbe [[HErren]] om, at I
må fyldes af kundskab om Hans vilje med al åndelig visdom
og indsigt,
Col 1:10 så at I må vandre værdigt og
velbehageligt for Ham i alle ting, i al god gerning, idet I bærer
frugt og voxer i Guds kundskab
Col 1:11 og styrkes i al kraft med Hans herligheds styrke til al
udholdenhedens tålmodighed med glæde,
Col 1:12 idet I takker Faderen, Som har kaldet os og sat os i
stand til at få del i de helliges arv i Lyset,
Col 1:13 Han, Som friede os ud af mørkets magt og satte os
over i Sin elskede Søns Rige,
Col 1:14 i Hvem vi har forløsningen ved Hans blod:
syndernes forladelse!
Col 1:15 Han er Den usynlige Guds ikon, førstefødt
forud for al skabningen!
Col 1:16 Thi ved Ham skabtes alle ting i Himlene og på
jorden, de synlige og de usynlige, enten det er Troner eller
Herredømmer eller Magter eller Myndigheder - ved Ham og til
Ham er alting skabt!
Col 1:17 Han er før alle ting og alt består ved Ham!
Col 1:18 Og Han er legemets, Kirkens, Hovede! Han er Ophavet,
førstefødt fra de døde, for at Han i alt kan
være Den Første!
Col 1:19 Thi i Ham behagede det Gud at lade hele Fylden bo
Col 1:20 og ved Ham at forlige alt med Sig, ved at stifte fred ved
Hans blod på korset - ved Ham - både dét, som er
på jorden og dét, som er i Himlene.
Col 1:21 Også I var engang fremmede for Ham og fjendske af
sind i jeres onde gerninger; men nu forligtes I
Col 1:22 ved Hans kødelige legeme, ved Hans død, for
at [[Han kunne]] fremstille jer hellige og ulastelige og uangribelige
for Sit åsyn -
Col 1:23 hvis I da forbliver grundfæstede og faste i troen
og ikke lader jer rokke fra det håb, som skænkes i Det
Evangelium, I har hørt, Som er blevet forkyndt for al
skabningen under Himmelen, og Hvis tjener jeg, Paulus, er blevet!
Col 1:24 Nu glæder jeg mig i mine lidelser for jer, og det,
som mangler i Kristi trængsler, opfylder jeg i mit kød
for Hans legeme, som er Kirken,
Col 1:25 Hvis tjener jeg er blevet. Ifølge Guds husholdning
blev det givet mig fuldt ud at forkynde jer Guds Ord:
Col 1:26 Dét Mysterium, som har været skjult fra
evighederne, ja, fra slægternes begyndelse, men som nu er
blevet åbenbaret for Hans hellige,
Col 1:27 for hvem Gud ville gøre kendt, hvor rig på
herlighed Dette Mysterium er blandt hedningerne, nemlig: Kristus i
jer, vort håb om herligheden,
Col 1:28 Ham, Som vi forkynder, idet vi formaner og belærer
ethvert menneske med al visdom, for at vi kan fremstille ethvert
menneske fuldkomment i Kristus Jesus!
Col 1:29 På dette arbejder jeg også og kæmper i
Hans kraft, som virker mægtigt i mig.
|
