Bibeloversættelse

Ole Wierød

Mar 16:1 Da sabbaten var forbi, købte Maria Magdalena og Maria, Jakobs moder, og Salome vellugtende olier for at salve Ham, når de kom derud.

Mar 16:2 Og meget tidligt på den første dag [[i ugen]] kommer de til graven, da solen var stået op.

Mar 16:3 Og de sagde til hinanden: "Hvem skal vælte os stenen bort fra gravens indgang?"

Mar 16:4 Men da de ser op, opdager de, at stenen er væltet fra - den var nemlig meget stor!

Mar 16:5 Og da de gik ind i graven, så de en ung mand sidde på højre side, iklædt en hvid kjortel - og de blev forfærdede!

Mar 16:6 Men han siger til dem: "Frygt ikke! I søger efter Jesus, Nazaræeren, Den Korsfæstede! Han er opstået, Han er ikke her! Se: [[dér er]] stedet, hvor de lagde Ham!

Mar 16:7 Men gå hen og sig til Hans disciple og til Peter, at Han går forud for jer til Galilæa; dér skal I se Ham, som Han har sagt jer det!"

Mar 16:8 De gik da ud og flygtede hurtigt fra graven, thi skælven og rædsel havde grebet dem! Og de sagde ikke noget til nogen, thi de var bange!

Mar 16:9 Men da Han var stået op tidligt den første dag i ugen, viste Han Sig først for Maria Magdalena, af hvem Han havde uddrevet syv dæmoner.

Mar 16:10 Hun gik hen og fortalte det til dem, som havde været sammen med Ham, men som nu sørgede og græd.

Mar 16:11 Men da de hørte, at Han lever og var set af hende, troede de det ikke!

Mar 16:12 Derefter viste Han Sig i en anden skikkelse for to af dem, mens de gik på vejen ude på landet.

Mar 16:13 De gik også [[tilbage]] og fortalte det til de andre; men heller ikke dem troede de!

Mar 16:14 Til sidst viste Han Sig dog for de elleve, mens de lå til bords, og Han revsede dem for deres vantro og hårdhjertethed, fordi de ikke havde troet på dem, som havde set Ham opstået fra de døde!

Mar 16:15 Og Han sagde til dem: "Gå ud i al verden og forkynd Evangeliet for al skabningen!

Mar 16:16 Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst, men den, som ikke tror, skal blive fordømt!

Mar 16:17 Og disse tegn skal følge dem, som tror: I Mit navn skal de uddrive dæmoner; de skal tale i nye tunger;

Mar 16:18 de skal tage slanger i hænderne, og hvis de drikker noget dødbringende, skal det ikke skade dem; på syge skal de lægge hænder, og de skal blive raske."

Mar 16:19 HErren Jesus blev nu imidlertid - efter at have sagt [[dette]] til dem - optaget til Himmelen og satte Sig ved Guds højre!

Mar 16:20 Og de gik ud og forkyndte overalt, og HErren virkede med og stadfæstede Ordet ved de medfølgende tegn! Amen! [----- Evangeliet efter Markus.]