Sammenligning mellem bibelversioner
Der er en god grund til at jeg bedst kan lide KJV, og det er at den er tættere på det kristenlivet drejer sig om, den danske oversættelse er baseret på westcort og hort, og de har brugt grundtekster fra en helt anden tekst linie end textus receptus. De forskelle der er på de grundtekster er så væsentlige, at får man dem ikke med, så går man glip af noget virkelig centralt i de elementer de står i, i mange tilfælde.
De engelske oversættelser
Den danske oversættelse
|