KJV
Luke 11:2 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

NAB
Luke 11:2 He said to them, "When you pray, say: Father, hallowed be your name, your kingdom come.

NIV
Luke 11:2 He said to them, "When you pray, say: "'Father, hallowed be your name, your kingdom come.

NKJ
Luke 11:2 So He said to them, "When you pray, say: Our Father in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven.

NLT
Luke 11:2 He said, "This is how you should pray: "Father, may your name be honored. May your Kingdom come soon.

RSV
Luke 11:2 And he said to them, "When you pray, say: "Father, hallowed be thy name. Thy kingdom come.