KJV
Mark 9:45 And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:

NAB
Mark 9:45 And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter into life crippled than with two feet to be thrown into Gehenna.

NIV
Mark 9:45 And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.

NKJ
Mark 9:45 "And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame, rather than having two feet, to be cast into hell, into the fire that shall never be quenched --

NLT
Mark 9:45 If your foot causes you to sin, cut it off. It is better to enter heaven with only one foot than to be thrown into hell with two feet.

RSV
Mark 9:45 And if your foot causes you to sin, cut it off; it is better for you to enter life lame than with two feet to be thrown into hell.