Bibeloversættelser

HJÆLP

Hvis I finder fejl i kapitlerne, så må i gerne sende mig en email, med link, og hvad der er lavet fejl i. Jeg formår ikke at læse det hele igennem selv, så al hjælp vil være påskønnet.

Danske

1524 Chr II's Nye Testamente
1550 Chr III's Bibel
1589 Frederik II's Bibel
1607 Hans Poulsen Resens bibeloversættelse fra grundsprogene
1633 Chr IV's Bibel
1647 Den Resen - Svanske Bibel
1740 Chr VI's Bibel
1819 FREDERIK VI'S NT -
1866 Biblen eller den kristne kirkes hellige Skrift, oversat af Grundtexten af Dr. Jac. Chr. Lindberg 1866, Forlagsbureauet i Kjobenhavn
1871 Den reviderede oversættelse af 1871
1886 Det nye testamente oversat af Dr T Skat Rørdam
1907 Autoriserede oversættelse af NTe
1908 Fredrik Buhl 1908
1926 Den nye pagts skrifter ved S. Konstantin-Hansen
1931 Autoriseret Danske Oversættelse 1931
1948 Autoriserede oversættelse af NT
1959 Peter Schindler 1959
1976 DET NYE TESTAMENTE. Oversat af Anna Sophie og Paul Seidelin
1977 Paulus Breve oversat af Niels Hyldahl 1977
1985 Bibelen på hverdags Dansk link
1992 Autoriserede oversættelse af hele bibelen link
1997 Det Nye Testamente. Den Hellige Skrifts Kanoniske Bøger af Ole Wierød WIE.TXT
2007 Bibelen På Hverdagsdansk 2007
2007 Den Nye Aftale 2007

Udenlandske

Arabisk bibel link
Norsk link
Greek New Testament (Scrivener - 1894) link
Amplified Bible link
King James Version link
Andre sprog link

Bibelen

Skat Rørdam

Johannes's Aabenbaring

Johannes's Aabenbaring

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Judas's Brev

Judas's Brev

1

Link til mig

Ambassadør for Indre Missions Bibelhøjskole